Новости

Русско-английский глоссарий по теме управления событиями

Специалистами НТЦ «Вулкан» составлен русско-английский глоссарий по теме управления событиями. Источниками терминов и определений послужили документы американского национального института стандартизации NIST (Special Publication 800-92. Guide to Computer Security Log Management) и библиотеки передового опыта ITIL (IT Infrastructure Library. Glossary). Документ главным образом предназначен для применения при реализации проектов в области SIEM-систем.

«Приведение терминологии к “единому меридиану” полезно как специалистам компании-интегратора, так и заказчикам, - говорит руководитель отдела безопасности информационных систем НТЦ «Вулкан» Александр Кузнецов. - Это позволяет всем консультантам и инженерам в буквальном смысле общаться между собой на одном языке и одинаково понимать важные термины из предметной области управления событиями».